Finnish on top. English below.
tiistai 18. toukokuuta 2010
torstai 6. toukokuuta 2010
perjantai 30. huhtikuuta 2010
lauantai 24. huhtikuuta 2010
16. Jakso: Mr.Volcano
Kahdessa osassa. Päällimmäinen suomeksi.
Two parts. Finnish on top, English below.
Two parts. Finnish on top, English below.
keskiviikko 14. huhtikuuta 2010
lauantai 10. huhtikuuta 2010
14. Jakso: Road Trip!
In two parts. Finnish version on top, English one below.
Kahdessa palassa. Päällimmäiset suomeksi.
Kahdessa palassa. Päällimmäiset suomeksi.
lauantai 27. maaliskuuta 2010
13. Jakso: Doggy Business
To please my ever growing international audience I’ve decided to publish these things in two languages from now on.
Finnish one will be on the top and the English version below.
Of course English is not my mother tongue and the translations won’t in many cases be as extravagant as the original text. So if you wish to enjoy all the nuances of the life in Iceland you have to study Finnish or come here by yourself.
Pukkaan näitä tästä eteenpäin kanssa englanniksi. Suomenkielinen versio on aina ekana.
Finnish one will be on the top and the English version below.
Of course English is not my mother tongue and the translations won’t in many cases be as extravagant as the original text. So if you wish to enjoy all the nuances of the life in Iceland you have to study Finnish or come here by yourself.
Pukkaan näitä tästä eteenpäin kanssa englanniksi. Suomenkielinen versio on aina ekana.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)